相互リンク先RSS

予約開始!

PlayStation Vita

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ダークネス2 日本語版の表現規制に関する仕様が明らかに。セックスシーンは?

thedarkness.jpg

本日4記事目。

2KGAMESから2月23日に発売予定のPS3/360用ホラーFPS「DARKNESS2」

日本版の表現規制に関する詳細が明らかになりました。

【ゲーム内規制表現について】
●性的表現
 ゲーム内で1箇所、合法的な娼館が舞台となるイベントがある。
当該イベントで2組のモブキャラの男女が、“性的なニュアンスで密着してスキンシップを行っている描写”があるが、
日本語版では削除される。

●暴力表現
 主人公の肩から生えた2匹の大蛇のようにも見える悪魔」ダークネス」は、右側が獲物を切り裂き、
左側が何かを掴んだり捕えることに特化している。
これを利用して敵キャラクタを“切り裂いた”場合、日本語版では人体欠損は描写されないように規制が施されている。
 出血表現は伴う場合があるものの、敵の死体は五体満足なままとなる。
また、「グゼキューション」と呼ばれる必殺技を利用した場合も、
日本語版では“敵身体が両断される等の描写”はカットされ、敵の死体は五体満足なままとなる。


【ゲーム内表現について】
●犯罪行為
 主人公ジャッキーは、アメリカ裏社会のとあるフヴミリーのボスという設定だが、
ゲーム内で彼や仲間たちが大々的に違法行為を行うような様子は描写されていない。
また、未成年の喫煙、飲酒なども含まれていない。
 ゲーム内では、主人公が一部公共物(街灯など)を破壊可能だが、
ダークネスが能力を発揮できる「暗闇」を作り出すことがゲーム性の一部となっている為である。
 敵以外の民間人に対しては攻撃できない(攻撃がヒットしない)仕様になっている。


【海外版の表現、レーティング区分】
●北米版
北米版はMatureタイトルとして発売予定。

●欧州版
欧州版はドイツも含めて、北米版と全く同一の仕様で販売する予定。

●海外版と国内版の差異
 ゲームプレイ中の人体の切断表現や人体内部を露出させるようなゴア表現は国内版ではすべてカットされている。
 ただし例外的に、ゲームオーバー時に再生されるイメージ映像的なムービーで、一瞬だが“下半身を失った死体”が映る。

via
gpara

過激な残酷描写がウリとなっているだけにどこまで再現できるのか気になっていましたが…。

日本の審査機関上、ある程度は仕方ないと思うのよ。

でもベセスダみたいに海外と同じ表現ができるよう審査で頑張ってるとこもあるので、

そういうとこと比べるとZじゃなくてDというところに手抜き感が出てるよね…。

情報を仕入れなければこういうゲームなんだという認識でいられるのでしょうけど、海外のトレーラー見ちゃったらねえ。

関連記事
The Darkness II 予約開始!日本版と海外版同じトレイラーを比較してみた。
ダークネス2 海外体験版・日本版初回特典など。

2月7日発売予定の輸入盤もリンク貼っておくとしよう。



一番下に海外版の閲覧注意なトレーラー貼っとくぜ。(関連記事に貼ったのと同じ動画)


関連記事
スポンサーサイト

テーマ : ■PLAYSTATION®3
ジャンル : ゲーム

コメントの投稿

Secret

NoTitle

ほんとにひどい
ストーリー濃そうだから日本語にするか迷うけど。coopが隔離だったら輸入版確定

Re: NoTitle

名無しさん

海外PSNで体験版が配信されたので遊んでみたらまあグロいこと。
これは日本では無理です~。
隔離の可能性は否定できないですね…。

NoTitle

返信どもです
すでに日本語版もアマゾンのページ出来てるので平気っぽいです。deadislandもBRINKもこれぐらいの段階までには隔離発表してたはずなので...
体験版はとりあえず○。coopはFEAR3みたいなウェーブ式もあるとうれしい。無理かな

Re: NoTitle

名無しさん

PCの日本語版は規制なしですね。
サーバーについては公式発表を待つしかないですね…。
更新履歴


★[07/01]【購乳】DOAX3等身大マウスパッド購入しました。

★[03/26]昨年11月~1月のゲームプレイ、トロフィー進捗など②

★[03/25]PlaystationVR予約しました。

★[03/01]昨年11月~1月のゲームプレイ、トロフィー進捗など①

★[02/18]PS VITA『聖剣伝説Rise of MANA』をトロコンしました

★[12/29]10月11月もゲーム買いまくり。

★[12/02]FALLOUT4完成発表会に行ってきました。

★[11/17]今年取ったプラチナを挙げていく その2

★[11/13]Fallout4 PIPBOY EDITION到着しました。

★[11/11]今年取ったプラチナを挙げていく その1

★[10/06]8月と9月はゲーム買いまくり。

★[08/17]VITA版デッドマンズクルス始めました。・・・が。

★[07/06]コパアメリカ優勝!チリの秘密兵器はプレステだった。

★[02/11]【修正】1,500万円のPS4がキャンセルの嵐で取引不成立に。

★[12/31]この世の果てで恋を唄う少女 YU-NO 発表に思う事。

★[12/12]もう年末ですよ。最近の購入物、ゲームプレイ

★[11/24]PS4到着です。

★[11/12]PS4発売前にDS4が届き、アサクリ4無料ゲットなどなど

★[11/10]ただいま楽天でPS4予約復活中。

★[09/16]パッケージアート(性的な意味で)日米の違い

★[09/09]VITATVや新モデルVITA、64Gメモリ等続々予約開始やで!

★[09/09]PSVita『ラブライブ!』初回限定版3作予約開始!

★[09/08]カプコンサマースペシャル生放送いってきた。

★[08/11]グランド・セフト・オート5のブロガーデモンストレーションイベントに参加

★[07/28]PS4予約しました。

総記事数:
amazon人気商品
最新コメント
feed
track feed   Subscribe with livedoor Reader
Flag
Flag Counter
アクセスカウンタ
リンク
カテゴリ
プロフィール

daf

Author:daf
ゲームとクラブミュージックを愛する
ヘタレゲーマーによるPS3・PSP日記

相互リンク歓迎!
自己紹介・リンクについて
↑上記リンクご確認ください。

PS3フレンド大歓迎!
PS3よりメールお願いします。
PS3 ID:sato_rin

Twitterフォロー大歓迎! 
http://twitter.com/dafupan


体験会参加履歴(リンク)
パタポン3          
L.A.ノワール         
トロイ無双            
HUNTED&RAGE
F.E.A.R.3
TGS2011
RAGE&スカイリム
スカイリム
グラビティデイズ
鉄拳タッグトーナメント2
クライシス3
サムドラミーティング夏

メール

名前:
メール:
件名:
本文:

DJmiyu mix
RSSリンクの表示
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。